ИНФОРМАЦИЯ
Архитектурное бюро:
DDAA
Поставщики:
Studio arch
Расположение:
Хасами, Япония
Тип: Офис, шоурум
Площадь: 408 м²
Год реализации: 2021
Фото: Kenta Hasegawa
САЙТ:
dskmtg.com
Компания Maruhiro из города Хасами, расположенного в префектуре Нагасаки, производит посуду и декоративную керамику. Офис и шоурум бренда было решено разместить в родном городе в старинном японском доме возле парка. Архитектурному бюро DDAA предстояло реконструировать строение которому 86 лет. Проект включал также благоустройство прилегающего парка и строительство торгового центра.
В дополнение к офисным помещениям в доме были добавлены шоурум, кухня для сборки ланч-боксов и помещение для художников.
Начало проекта совпало с пандемией COVID-19, но клиент решил не прекращать работы, поскольку то, что и офис и магазин прилегают к парку представлялось ему перспективным даже в условиях карантина. Бюро DDAA в свою очередь предложило реконструировать старый дом за половину первоначального бюджета. Цель обновления заключалась в том, чтобы изменить впечатление от помещения с минимальными строительными работами, создав максимально гибкое для использования пространство.
Японские деревянные дома традиционно спроектированы так, что многократное расширение и обновление выполнять совсем не сложно. Дизайнеры предложили снять пол в комнате, где уложено татами. Обнажившееся основание залили бетоном, оставив на виду фрагменты каменного основания. Удаление татами увеличило высоту между полом и потолком настолько, что столешница общего рабочего стола оказалась на уровне старого пола. С экранов сёдзи сняли всю бумагу и стекло, открыв вид на сад, добавив в помещение света и воздуха. Теперь стало возможным наблюдать за садом, сидя за столом на обычном стуле. Традиционная токонома (ниша, которую украшают свитки с изречениями и другие знаковые предметы — важный элемент главного помещения дома), видна со многих точек обзора. В оригинальную раму сёдзи установили вращающуюся круглую зеркальную дверь, которая маркирует вход в офис.
На втором этаже, где предусмотрены жилые комнаты для художников, пол и стены отделаны листами фанеры из разновидности тропического красного дерева – шореи. Никаких специальных работ, кроме смены облицовки, здесь проводить не потребовалось.
По завершении редизайна результат настолько вдохновил заказчиков, что появились планы использовать его не только как офис, но и как парковую чайную, магазин и помещение для сдачи в аренду.