Зеркальные пузыри над древними хутонгами

В одном из старейших районов Пекина возвышаются над черепичными крышами два зеркальных пузыря, сверкая под туманным небом. Это странное видение – часть реконструкции столетнего квартала в центре Пекина местным архитектурным бюро MAD Architects, предложившим возродить в подобной манере историческую ткань города. «Будущее хутонгов» первоначально было представлено на Венецианском архитектурном биеннале в 2006 году, в рамках собственного видения Пекина 2008 года, преобразованного и обновлённого олимпиадой. Проект представлял собой сеть металлических «пузырей», инсталлированных в стареющие и заброшенные хутонги (старинные кварталы образованные блоками нескольких домов, объединённых внутренними дворами). Избежав судьбы утопической фантазии, не пошедшей дальше 3D-модели, проект начал реализовываться в 2009 году. Появился первый «пузырь», а в прошлом году свет увидела следующая его итерация, «Пузырь-хутонг 218».

Расположенные в восточном районе Пекина, недалеко от Запретного города зеркальные пузыри, приковывают внимание, венчая низкое здание двора-резиденции. Футуристическая смесь искусства и архитектуры – своеобразная вишенка на торте проекта по восстановлению оригинального здания, воссозданию планировки его внутреннего двора и кирпичной кладки, определяющих типологию хутонгов. Особое внимание уделялось реставрации филигранных деревянных панелей, обрамлявших внутренний двор, а также паттерну выходящих на улицу дверей и окон, которые были увеличены для наилучшего наполнения интерьеров естественным освещением.

Точечная реставрация оригинального здания смело дополняется включением двух пузыреобразных зеркальных капсул, несмотря на свой яркий блеск, кажущихся органически выросшими из старой постройки. С уровня улицы они не видны, а их гладкая полированная поверхность, отражающая окрестности, ещё более усиливает слияние с окружением. Эти коконы, с пространством для чайных церемоний, встреч или медитаций, соединяются с нижним этажом новой круглой лестницей, искусно вписанной в один из пузырей, перетекающий через край дома во двор.

Проект демонстрирует, что прошлое и будущее не должны быть противоречащими терминами в языке архитектуры и градостроительства, а гармоничный баланс и симбиоз между ними вполне достижим. Главный архитектор проекта Ма Янсун, считает, что «эти пузырьки будут служить жизненно важными новыми клетками, вдохнувшими жизнь в старинные хутонги».