De Castelli – металл как искусство

Компании Апеннинского полуострова из индустрии Made in Italy делятся на два лагеря: одни консервативны и следуют ремесленным традициям, другие стремятся применять новые технологии и материалы. Мануфактура De Castelli умудряется быть над схваткой и с успехом конкурирует с каждой из сторон благодаря страсти своих создателей и довольно специфической нише – работе с металлом.

/

/

/

Компании Апеннинского полуострова из индустрии Made in Italy делятся на два лагеря: одни консервативны и следуют ремесленным традициям, другие стремятся применять новые технологии и материалы. Мануфактура De Castelli умудряется быть над схваткой и с успехом конкурирует с каждой из сторон благодаря страсти своих создателей и довольно специфической нише – работе с металлом.


ИНФОРМАЦИЯ
Штаб-квартира De Castelli
via delle Industrie 10
Crocetta del Montello, Italia
+39 0423 638218
САЙТ:
lightonsrl.com
АДРЕС:
Агентство Lighton
г. Москва, Соймоновский проезд, 7, стр.1, 1-й подъезд
ТЕЛЕФОНЫ:
+7 (495) 637 10 20
+7 (916) 123 90 83
+39 (333) 164 04 30
Факс: +7 (495) 695 29 24
+39 (0422) 183 68 52
EMAIL:
info@lightonsrl.com
САЙТ:
lightonsrl.com

Номинально фабрика основана недавно, в 2003 году, но её основатель Альбино Челато – потомок пьемонтских кузнецов и слесарей, его семья работает с металлом на протяжении вот уже четырёх поколений, ещё с XIX века. Огромный опыт и знания специфики работы с металлом пригодились, когда сеньор Челато решил превратить металл из вечного «помощника» в изделиях в нечто большее, и поставил его на первые роли во всех интерьерных жанрах, от оригинальных покрытий, плитки и панно буквально ювелирного качества до производства дизайнерской мебели, которая тоже большей частью выполнена из металлов и сплавов.

На фото: подвесная консоль Tako, дизайн Filippo Pisan, над ней лампы Aare, дизайн Alexander Purcell Rodrigues, на переднем плане столик Parsec, дизайн Emilio Nanni, всё – De Castelli.

Фактически De Castelli заново открыли для дизайнеров металл: создали новые покрытия, новый пластический язык изделий, собственную неповторимую и узнаваемую эстетику. Компания работает со многими металлами, но основу коллекций составляют популярные у дизайнеров сталь, медь и сплавы, преимущественно бронза и латунь. Обработка металлов ведётся самыми разнообразными методами, от традиционного литья и проката до лазерной гравировки и резки. В обработке поверхностей используются оксидирование, патинирование, окраска, травление. Различные сочетания техник делают поверхности привлекательными и уникальными, так как практически всегда во всех процессах используется ручной труд.

Что же именно производит De Castelli? Во-первых покрытия, которых довольно много – это и выкатанные листы металла, масштабные облицовочные плиты и металлическая плитка небольшого формата, а так же готовые панно из неё набранные – своеобразные модули. Различные размеры, варианты укладки, возможность применять всё это на фасадах и в интерьере дают огромный простор для декоративного оформления.

Металлическая плитка De Castelli. Из различных коллекций.

Металлическая плитка De Castelli. Из различных коллекций.

На фото: комоды Pandora и подвесной шкафчик Mida, дизайн: Martinelli Venezia Studio, справа декоративная вставка на стене и полу из металлической плитки из коллекции DeTile, всё — De Castelli.

Металлические панно из коллекции DeFrame, De Castelli. Слева: панно Yoko 01, дизайн Leonardo Sonnoli; справа: панно Solar, дизайн Zanellato/Bortotto.

Особняком в коллекции De Castelli выделяются необычные финишные покрытия – декоративные, выразительные и тактильные одновременно. Обработка металла для создания таких поверхностей проводится вручную, поэтому естественно каждая поверхность или деталь будет несколько отличаться, что лишь подчеркнёт уникальность и эстетику каждого отдельно взятого изделия. Подобные покрытия могут использоваться и как в интерьерах, так и в масштабных архитектурных проектах для отделки фасадов. При участии специалистов De Castelli были созданы офисный центр Unipol Group в Болонье, отель Oasi di Kufra в Сабаудии, ресторан отеля Sofitel Villa Borghese в Риме и десятки других объектов.

Образцы базовых металлических покрытий, которые производит De Castelli.

Образец G4: роскошная медь с дуговыми царапинами. Способы создания поверхностей различны и упомянуты выше, но вот для примера, как создают эффектную поверхность из меди переливающейся и «поцарапанной» на декоративных, неэксплуатируемых поверхностях. Для этого требуется несколько этапов: вначале полировка, затем ручная чистка с образивом для получения эффекта «царапин» и наконец нанесение защитного прозрачного лака.

Для дизайнеров внедрение в проект подобных элементов труда не составит, поскольку в De Castelli есть проектное и инженерное подразделение, которое не только занимается собственными разработками, но и помогает дизайнерам и архитекторам в расчёте и воплощении любых нетривиальных задач. «Дизайнеру не нужно самому разбираться в металле – достаточно просто поставить перед нами задачу, и мы её решим наилучшим из возможных способов. Наш металл примет любую форму, впишется в любое пространство, угодит самым взыскательным клиентам и отразит любые дизайнерские тенденции», – говорит Альбино Челато.

Штаб-квартира компании Unipol в Болонье. Архитектура Frassinago. Использована сталь под бронзу и кортеновская сталь.

Апартаменты в Мюнхене. Архитектура Bernd Gruber. Для отделки камина использована латунь.

Возможно самым интересным направлением работы De Castelli является создание собственных коллекций мебели. Это ширмы, тумбочки, столики, стулья, светильники и даже диваны, многие модели в том числе можно использовать и как всесезонную мебель для сада. Сочетание индустриального подхода и ремесленных традиций позволили мастерам мануфактуры создавать неповторимые предметы мебели по собственному дизайну, а так же таких звёзд как Микеле де Лукки, Альдо Чибич, Лодовики и Роберто Паломба и многих других.

На фото: шкаф Mareo, дизайн Zanelatto / Bortotto, cлева зеркала Frame, дизайн Antonella Tesei, справа столик Placas, дизайн Lucidi Pevere, всё – De Castelli.

Таким образом вместо того, чтобы сосредоточиться исключительно на традиционных принципах обработки металла, разработанных предыдущими поколениями мастеров, специалисты мануфактуры сделали для себя металл главным материалом XXI века, ориентируясь на прогрессивный дизайн и технологии. Результатом является впечатляющий каталог продуктов, мебели и поверхностей, которые сочетают в себе традиционное мастерство с передовыми инженерными и производственными технологиями.

Вход в бутик Almini, Милан. Архитектура CZA – Cino Zucchi Architetti. Использована ювелирная латунь.

Для облицовки фасада в этом проекте использована система De Castelli Scomposta, её панели монтируются на настенные стойки.

Металл, наряду с деревом и камнем, является одним из трёх ценных естественных материалов, которые с самого начала применялись для создания сначала орудий труда, а затем и комфортной среды обитания. При этом металлы, в отличие от других природных материалов, могут быть опасны для человека. Об этом офис фабрики, которая находится в городке Крочетто-дель-Монтелло, неподалеку от Тревизо тоже не забыл. Понятно, что небольшие города особенно чувствительны к теме вредных производств, а учитывая что для оксидирования используются металлы и кислоты, естественно De Castelli не могла не привлечь внимание экологических организаций. Однако фабрика озаботилась состоянием окружающей среды ещё в самом начале: все металлы и их окислы, а так же химикаты использованные для травления утилизирует в присутствии экологов. Кроме того в De Castelli разработали собственную систему рециркуляции воды в системах химической обработки металлов, так что химические агенты не попадают за пределы фабрики. Важно и другое – металлы и сплавы – это долговечные и качественные материалы. Они позволяют вещам бренда служить века, и конечно, их можно полностью переработать. Это ли не подлинная забота не только о природе, но и о людях, сделавших выбор в пользу ярких изделий нетривиальной фабрики.

На фото: комод Celato, дизайн R&D De Castelli, на переднем плане – ширма и столики Sunrise & Sunset, дизайн Artefatto, над ними лампа Luce Solida, дизайн Gumdesign, всё – De Castelli.

На фото: комод Yoroi, дизайн Alessandro Masturzo, на переднем плане стулья Pensando ad Acapulco, дизайн Ivdesign, всё – De Castelli.

На фото: центральный вход в шоурум De Castelli по via Visconti di Modrone, 20 в Милане. Дизайн Cino Zucchi.

На фото: интерьер шоурума De Castelli в Милане. Дизайн Cino Zucchi.

На фото: интерьер шоурума De Castelli в Милане. Дизайн Cino Zucchi.

Что вы об этом думаете?

Please enter your comment!
Please enter your name here